Mostrando entradas con la etiqueta Actos religiosos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Actos religiosos. Mostrar todas las entradas

domingo, 11 de febrero de 2018

EL CRISTO DEL MISERERE REGRESA A SOTILLO


EL CRISTO DEL MISERERE REGRESA A SOTILLO
                                                                                                                                       Por Aurora Lázaro
El regreso a Sotillo de la Ribera de la talla restaurada del Cristo del Miserere ha contado con una celebración especial. La Coordinadora de Semana Santa optó por organizar una presentación pública para dar a conocer los detalles de su restauración, incluida la sorpresa que albergaba en su interior y que tanta repercusión ha tenido a nivel nacional e incluso internacional.
Cristo del Miserere en la Iglesia Santa Águeda de Sotillo de la Ribera.
El acto tuvo lugar el pasado sábado 3 de febrero a las 12 de la mañana en la iglesia, coincidiendo con la celebración en Sotillo de la festividad de Santa Águeda, fecha en la que muchos regresan al pueblo para disfrutar de estas jornadas.
Los invitados y el público fueron recibidos con los acordes del órgano, música que nos ofreció generosamente nuestra antigua farmacéutica, Sonsoles. La iglesia estaba a rebosar de gente, que aguantó estoicamente el frío penetrante e inevitable de este inmenso templo.

Documentos auténticos
Abrió el acto el párroco de la localidad, José María Mínguez y a continuación Santiago Izquierdo nos puso en contexto, explicando la relación del Cristo del Miserere con el cántico recuperado el año pasado y también con la Semana Santa sotillana, al ser uno de los pasos que se sacan en la procesión.
Llegó el turno de la empresa Da Vinci, que se ha encargado de los trabajos de restauración de esta talla y también del Ceomillo.  Las dos restauradoras, Gema Ramirez y Ángeles Comba,  nos ofrecieron la oportunidad de revivir, con ellas, a través de un video, el emocionante momento en el que descubrieron que el Cristo estaba vacío en su interior.
 Y cómo, al remover lo que parecía una tapa en la parte trasera del paño de pureza, aparecieron los documentos que se han hecho tan famosos. Dos pergaminos fechados en 1777 y que arrojan interesantes datos sobre los usos y costumbres de finales del siglo XVIII en la comarca. Así como el nombre del autor de esta talla y de otras existentes en el altar de la iglesia de Sotillo, Manuel del Val.
Interior de la iglesia
A este sistema de guardar documentos de la época para que se descubran años o siglos después se le llama “cápsula del tiempo”. Una de las peculiaridades del hallazgo en el Cristo es su antigüedad, ya que la práctica de dejar testimonio documental de una época es bastante posterior y no se generalizó realmente hasta el siglo XIX e incluso el XX.
En palabras de Gema Ramírez, “ha sido como si el pasado intentara comunicarse con el presente a través de una pieza artística”. De hecho, y según explicaron las restauradoras, se han interesado por el misterio del Cristo del Miserere publicaciones tan prestigiosas como National Geographic o Science y han recibido llamadas de Washington, California o Rusia, entre otros lugares, solicitando más información.
Otro momento importante de la presentación del Cristo del Miserere fue la entrega de los documentos originales al responsable del Archivo de la Diócesis de Burgos, tal como acordó la Coordinadora de Semana Santa en una reunión. El objeto es tener los originales cuidados en un lugar seguro.
Los miembros de la Coordinadora consideraron también conveniente invitar a los municipios citados en los documentos de 1777 para entregarles una copia de los mismos.
Acudió el delegado de Patrimonio del Obispado de Osma-Soria, donde pertenecía la parroquia de Sotillo en el siglo XVIII. En la catedral de Osma era capellán Joaquín Mínguez, el autor de los textos de los documentos guardados en la talla del Cristo. El capellán además era natural de la localidad soriana de Quintanas de Gormaz, dela cual asistieron el párroco, Alberto de Miguel, acompañado por el teniente de alcalde y una nutrida representación de vecinos. Todos ellos emocionados por ser parte de este hallazgo histórico y agradecidos por el detalle de recibir una copia y su transcripción de los documentos.
Momento de la entrega de los documentos al responsable del Archivo de la Diócesis de Burgos
En representación de San Leonardo de Yague, donde nació Manuel del Val, asistió Mariano Alonso de Miguel, quien tuvo el detalle de investigar unos días antes en el archivo municipal de su localidad para descubrir el origen del escultor y de sus ascendentes, padres y hermanos, que curiosamente provienen de la provincia de Burgos. Además aseguró que, con tiempo, se puede investigar mucho más de su trayectoria vital, quedándose abierta esta posibilidad.
Y por último recibió su copia Agustín Caró, alcalde de Villafeliche, (Zaragoza), que unos días antes solicitó asistir al acto pues su municipio aparece nombrado en los manuscritos por sus fábricas de pólvora, muy famosas en aquella época. En su breve intervención nos explicó la importancia de este pueblo como fabricante de pólvora, invitando a los sotillanos a visitarlo en cualquier momento para descubrir los molinos donde se almacenaba.
Asimismo se entregó otra copia al Ayuntamiento de Sotillo.
Restauradoras de Restauro da Vinci
Por parte de la Junta de Castilla y león estuvo Blanca González, jefa del Servicio Territorial de Cultura  y en representación de la Diputación Provincial de Burgos su vicepresidente, Ángel Guerra. A ellos se les instó a que colaboren en la ampliación del horario de visitas a la iglesia de Sotillo de la Ribera, dado el interés histórico y artístico de las piezas que en ella se guardan, ahora aumentado con la colocación de una copia de los documentos de 1777 y su transcripción, justo al lado del Cristo del Miserere; con el objeto de que vecinos y visitantes puedan conocerlos y disfrutar de su lectura.
En la actualidad la iglesia de Santa Águeda sólo puede visitarse durante las horas de culto y en Semana Santa y el verano a través del programa de apertura de monumentos de la Junta de Castilla y León.
Tras las intervenciones hubo unos minutos para los saludos, el intercambio de impresiones y las muchas fotos delante de la talla del Cristo del Miserere. También para adquirir por tan sólo 3 euros el cuadernillo que se ha realizado para recoger este hallazgo histórico.  A continuación se invitó a todo el mundo a disfrutar de un aperitivo en la bodega de La Narda, dando así la oportunidad a los visitantes de conocer también parte de otro patrimonio muy importante de Sotillo: su red de bodegas subterráneas.
La colaboración de las mujeres, elaborando las sabrosas orejuelas, y de los miembros de la coordinadora fue fundamental para aportar viandas suficientes para las al menos 200 personas que subieron al aperitivo, incluido un caldito caliente que sirvió para entonar el cuerpo y luchar con la desapacible jornada.
En resumen, un evento necesario, muy interesante y que se desarrolló muy bien a pesar del frío de febrero. Una vez más Sotillo ha demostrado su hospitalidad y que con unión, ganas y colaboración se consigue dar pasos adelante. Ojalá este espíritu perviva para recuperar y poner en valor el importante patrimonio que tiene nuestro pueblo.


Momentos de la presentación por Santiago Izquierdo

Aquí os dejo algunos enlaces para poder verlo en internet:
https://www.youtube.com/watch?
http://cadenaser.com/emisora/2018/02/03/radio_aranda/1517667927_719393.html
https://www.burgosconecta.es/provincia/ribera/cristo-miserere-vuelve-20180203185815-nt.html
http://www.noticiasburgos.es/2018/02/05/cristo-miserere-sotillo-ribera/

jueves, 23 de noviembre de 2017

"Un tesoro bajo el Cristo del Miserere"

También lo podéis ver en este enlace
https://m.facebook.com/LaVanguardia/posts/1733334566730125https:
https://youtu.be/N-djl5e8JxA


Como todos sabéis, se está restaurando el Cristo del Miserere, en Madrid, por la empresa Da Vinci Restauro S.L. Al quitar la pieza posterior del paño que cubre las nalgas, los restauradores se llevaron una enorme sorpresa, pues si bien es usual que muchas esculturas estén huecas, no lo es tanto encontrar en su interior unos documentos escritos a mano.
Se trata de dos pliegos escritos por ambas partes. En ellos se relata que el autor del Cristo,que lo es también de las esculturas del Altar Mayor de la iglesia de Sotillo,es Manuel Bal, natural de El Burgo de Osma.
Parece que fuera una ocurrencia o juego, del escultor y del capellán de la catedral de esa población, D. Joaquín Mínguez, que lo escribió en 1777, de cara a dar una sorpresa cuando se descubriera siglos después, como así ha sido.
Y de eso trata. En él se describe un estudio sociológico de cómo era la vida en su época: economía, costumbres, enfermedades, aspectos religiosos, políticos, culturales, alimentación, juegos, etc. Y relata con más detalle todo lo relativo a la vida en el Burgo de Osma, lugar de nacimiento del escultor, y donde el capellán de la catedral de esa población lo escribió.
Desconocemos el motivo del error de nombrar como Papa del momento a Clemente XIII, cuando había fallecido ocho años antes, y el vigente era Pío VI. El resto de los datos sí concuerdan con la época y lugares descritos.

La Coordinadora de la Semana Santa de Sotillo, decidió guardar una copia del documento en su interior, y enviar los originales al archivo del Arzobispado de Burgos, para añadirla al resto de documentos del Archivo Parroquial de Sotillo, que se encuentra allí desde los años 90, tras la marcha de D. Primitivo, el último cura residente en Sotillo.

Efrén ARROYO ESGUEVA


SECRETARIO DE LA COORDINADORA DE LA SEMANA SANTA DE SOTILLO
Documento original




lunes, 31 de julio de 2017

Concierto


Día de Santa Ana

   El pasado día 26 nuestros queridísimos mayores se juntaron para celebrar la fiesta de Santa Ana  Después de la misa en la ermita pudieron juntarse todos en el salón del Ayuntamiento para comer y compartir unos momentos de risas y anécdotas.
   esperemos que el próximo año puedan repetir todos estos momentos.




jueves, 16 de febrero de 2017

Inauguración

El día 22 de febrero, sobre las 12 del mediodía,  se celebrará un acto al que estáis todos invitados.  Consiste en la inauguración oficial de la restauración de nuestro retablo mayor y pinturas murales con la presencia de las entidades que lo han hecho  Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León  y la Fundación REALE, así como los sotillanos,  empresas y particulares que con las generosas aportaciones realizadas hemos hecho posible lo que en mucho tiempo no habíamos ni imaginado.
Os esperamos a todos para disfrutar y escuchar la explicación de los procesos de dicha restauración los que estuvisteis en Santa Agueda y los que no pudisteis estar. Disfrutemos de la gran belleza artística y nueva iluminación de nuestro patrimonio restaurado. Te esperamos y seguro que esto puede ser el comienzo de la recuperación de un patrimonio excepcional que es el es nuestro.

martes, 25 de octubre de 2016

Restauración del retablo de la igesia

CONSEJO PARROQUIAL DE

SOTILLO DE LA RIBERA



A TODOS LOS SOTILLANOS  DE NACIMIENTO Y DE CORAZÓN.

Como sabéis , llevamos casi un año en gestiones para  realizar la restauración y limpieza de los valiosos retablos de nuestra iglesia.  Los técnicos que  los han visto nos han hecho ver su gran valor artístico y cultural, algo que quizá nosotros por estar  acostumbrados a verlos desde niños, no hemos apreciado suficientemente. Al fin después  de luchar  hemos conseguido mucha parte de la financiación y  hemos comenzado por la limpieza y restauración del retablo  del altar mayor, pero cuando vemos la importancia que los entendidos nos hacen ver, pensamos que tenemos que echar adelante confiando en la colaboración  del pueblo y sus empresas,  sabemos  de vuestra gran generosidad siempre que se ha necesitado. Algunos ya habrán visto que se ha comenzado este lunes 17  con el trabajo físico,  estamos viendo la diferencia entre como estaba y como está quedando y el gran trabajo que lleva, es digno de ver. 

El coste total aproximado es de 72.000€.  pero lo que el pueblo aportaría es de unos 7000€, esperamos  vuestra colaboración.

Como en el SOTIBLOG nos  informamos  los  sotillanos  que vivimos en el pueblo y los que viven fuera,  aprovechamos para teneros al día  de los trabajos que  se vayan realizando y  pediros un nuevo esfuerzo para  poder sacar adelante este   proyecto que  hará que nos sintamos  mas orgullosos de nuestro patrimonio y podremos compartirlo con los muchos amigos y conocidos  que a menudo  nos visitan.

Podéis hacer vuestras donaciones a las cuentas de la Parroquia

CAIXA :     ES62 2100 1368 9421 0016 8030

IBERCAJA:    ES61 2085 4965 8903 3013 5327

Especificando que es para restauración  de retablo.


miércoles, 30 de diciembre de 2015

Nacimiento 2015

   Este año el nacimiento que se hace en la iglesia ha disminuido un poco en cuanto al tamaño se refiere.La gente que lo hace se hace mayor y la gente joven no colabora mucho asi que el resultado es el que vemos en estas fotos. Desde aquí animar a todos a que el año que viene este nacimiento que tanto gusta sea como en sus mejores momentos.




martes, 29 de diciembre de 2015

XVI FESTIVAL DE VILLANCICOS

 Un año más,  y ya son 16,  el grupo de cantoras de Sotillo se desplazaron al pueblo de Adrada de Haza para participar en el XVI festival de villancicos que cada año se realiza en una localidad distinta.
   Así  las localidades de Berlangas, Boada, Castrillo,Guzmán, Hoyales, La Horra, Valdezate, Roa, San Martín de Rubiales, Torregalindo, Torresandino, Adrada, Anguix, Olmedillo, Tórtoles, y Villovela interpretaron un villancico para que el público reunidos en la iglesia del pueblo disfrutasen de él.
   Posteriormente todos los allí presentes se fueron a disfrutar de un chocolate o sopas de ajos al Centro Residencial de mayores  "Asociación Valle del Cuco" que habían preparado para tal evento.
   Esperemos que el año próximo se repita y que estas cantoras nos vuelvan a representar.





lunes, 5 de marzo de 2012

¿Alguien desea ser el sacristán?

Desde noviembre de 1997, hace algo más de 14 años, Miguel ARROYO ha ejercido las labores de sacristán de la parroquia, sustituyendo a Alejandro CARAZO, el anterior sacristán. Pero el tiempo pasa para todos, y desea dejar estas funciones a alguien con más juventud y energía.

Las labores de Sacristán consisten principalmente en: dar los toques de las misas, abrir y cerrar la iglesia, encender y apagar las luces y las velas, preparar todo lo necesario para la misa (ropas del párroco, vinajeras, etc.), conectar y desconectar las alarmas, tocar a clamor por los difuntos de la parroquia, pequeñas reparaciones, etc. A cambio de estas ocupaciones y disponibilidad se recibe una pequeña gratificación de 100-€ al trimestre.

De momento no parece que haya nadie interesado en el tema, y en tanto alguien manifieste su disposición, el párroco le ha pedido que continúe con estas labores en los funerales. Se está valorando la posibilidad de poner toque automático a las campanas, mientras, los domingos solamente hay toque de campanadas que da el párroco.

Desde aquí agradecemos la labor realizada durante estos años, y esperamos que pronto surja alguien dispuesto a tomar el relevo.

martes, 31 de mayo de 2011

Domingo de Primeras Comuniones

El pasado domingo 28 de mayo tuvo lugar en Sotillo la celebración del día de las Primeras Comuniones. Este año fueron tres los niños que celebraron este acto: Miriam ARROYO GARCÍA, Goiuri ALBARRÁN IBÁÑEZ 

Como todos los años, se congregaron en la plaza todos los niños de comunión, sus familiares, y el resto de los feligreses, y  todos cantando la tradicional canción "Vamos niños, al sagrario, se dirigieron hacia la iglesia.

Durante el ofertorio, los niños ofrecieron el pan. el vino y algunos libros, en representación de toda la comunidad cristiana.

Tras la celebración de la misa, y los recorridos fotográficos, las familias celebraron el evento con una comida de hermandad en distintos lugares de la localidad.